Dialogue Moderne: [Number Two shouts to Number Six as he walks out of his office] Number Two: Don’t worry, Number Six. You’ll be cured. I’ll »see to it. No more nightmares. If you have so much as a bad dream, you will come… whimpering… to tell it to me! [The door closes behind Number Six as he leaves] Number Two: »Whimpering! *** Number Two: Do you still think you can escape, Number Six? Number Six: I’m going to do better than that. Number Two: Oh? Number Six: Going to escape, come back. Number Two: Come back? Number Six: Escape, come back, wipe this place off the face of the Earth, obliterate it — and you with it.

Dialogue Moderne:

[Number Two shouts to Number Six as he walks out of his office]
Number Two: Don’t worry, Number Six. You’ll be cured. I’ll »see to it. No more nightmares. If you have so much as a bad dream, you will come… whimpering… to tell it to me!
[The door closes behind Number Six as he leaves]
Number Two: »Whimpering!

***

Number Two: Do you still think you can escape, Number Six?
Number Six: I’m going to do better than that.
Number Two: Oh?
Number Six: Going to escape, come back.
Number Two: Come back?
Number Six: Escape, come back, wipe this place off the face of the Earth, obliterate it — and you with it.