“Prior to encoding as language, our experience is largely unconcerned with formal reference. But it becomes a conversation between immersion and reference the moment we attempt to convey it, or recapture it to mind. And in this process, the original traces are modified. Accessing something changes both the one accessing it and the material accessed in ways that are paradigmatic, but also in ways unique to each situation.”

— an anonymous informant